sängerin.
Ich singe gern Folk, Blues, Chanson, Country und Swing und ich singe gern auf Jiddisch, Deutsch, Englisch, Hebräisch, Spanisch, Romanes, Ladino und Griechisch. Mit „Stella‘s Morgenstern“ mischen wir das und nennen unsere Lieder „Beautiful Songs“.
Preview am 6. Juli 2024 im Einstein Forum in Potsdam –
Uraufführung/ Premiere am 13./14./15. September 2024 im Palmensaal der Orangerie in Potsdam:
[HERR DER LUFT
Ein Moritatenspiel frei nach Daniel Kehlmanns “Tyll”]
Teuflische Texte auf Deutsch und Englisch, erdacht von Troubadour Daniel Kahn und Stella Morgenstern, kantige Ohrwürmer von Multiinstrumentalist Christian Dawid, sowie skurrile Zeichnungen von Jerry Merose verbinden sich zu einem epischen Balladenspiel, inspiriert von Kehlmanns Meisterwerk über den Dreißigjährigen Krieg. Erzählt wird aus dem Kapitel “Herr der Luft” die Geschichte vom armen Müller Claus, dessen Wissensdurst und Unangepasstheit zu seinem tragischen Untergang führen.
Im legendären Palmensaal der Orangerie im Neuen Garten Potsdam wird dieses brutal-böse und witzig-geistreiche Schelmenstück verführen, verstören, begeistern und inspirieren.
Lyrik & Text: Daniel Kahn & Stella Morgenstern
Musik: Christian Dawid
Zeichnungen: Jerry Merose
[LORD OF THE AIR
A Balladspiel based on Daniel Kehlmann’s “Tyll”]
Devilish lyrics in German and English by troubadour Daniel Kahn & Stella Morgenstern, angular earworms by multi-instrumentalist Christian Dawid, and whimsically dark drawings by Jerry Merose combine to create an epic “Balladspiel”. Freely adapted from Kehlmann’s sprawling folk-masterpiece of the Thirty Years War, Tyll, Lord of the Air tells the story of the poor miller Claus, whose curiosity and non-conformity lead to his horrible downfall and demonic condemnation.
Performed in the legendary Palmensaal of the Orangerie in Potsdam, this brutally wicked, witty incantation will seduce and disturb, thrill and inspire.
Performed by The Bänkelhenkers:
Lyrics and Book: Daniel Kahn & Stella Morgenstern
Music: Christian Dawid
Drawings: Jerry Merose
[„Die Wanderratten“ Stella’s Morgenstern
Heinrich Heine | Andreas Hecht]
[„Life’s Voyage – Lebensfahrt“
Stella’s Morgenstern & Heinrich Heine]
[„Sylvester“
Stella’s Morgenstern]
sprecherin.
[Rezitation anlässlich der Feierstunde im Landtag NRW zu „75 Jahre Israel“]
[„Wissenschaft zwischen Kolonialismus und Aufklärung – Das Hamburgische Kolonialinstitut“
Ein Essayfilm von Daniel Kulle]
[Nachrichtenfilm aus der tagesschau
Rechte: NDR]
[Hörbuch „Briefe nach Breslau“
von Maya Lasker-Wallfisch]
„Die Sprecherin Stella Jürgensen liest präsent und schnörkellos. Ihr gelingt es, die Zuhörer*innen packend in die weit verzweigte Familiengeschichte mitzunehmen und die persönliche Entwicklung der Autorin spürbar zu machen.“ [Bayerischer Rundfunk – Hörbuch der Woche]
Das Hörbuch ist bei audiolino erschienen und kostet 19,90 Euro.
moderatorin.
Ich moderiere kulturelle Veranstaltungen wie Autorenlesungen, aber auch Podiumsdiskussionen und habe besonderes Interesse an Nahostpolitik. Ich moderiere auf Deutsch und Englisch.
[„Kriegskind“ – Lebenserinnerungen der letzten Holocaust-Überlebenden aus Hamburg, Marione Ingram.
Schüler*innen des Friedrich-Ebert-Gymnasiums in Heimfeld haben Szenen zu einem Hörspiel umgeschrieben und Stella war bei der gesamten Realisation dabei.]
[„Ich schreib euch aus Berlin –
Rückkehr in ein neues Zuhause“]
[Maya Lasker-Wallfisch über
„Die Wucht des Traumas“ und
ihr Buch „Briefe nach Breslau“]
kuratorin.
Ich kuratiere Konzertreihen und musikalische Veranstaltungen (Felix-Nussbaum-Haus/Osnabrück, Goldbekhaus/Hamburg, Bucerius Kunst Forum, Jüdischer Salon),
mein Schwerpunkt liegt auf jüdischer Musik.
HANSE SHTETL IM GOLDBEKHAUS
Workshops & Sessions 2024
[Termine + Programm]
[Daniel Kahn | © Oleg Farynyuk]
[Christian Dawid | © Shendl Copitman]
[Yeva Lapsker | © Shendl Copitman]
[Sveta Kundish | © Shendl Copitman]
[Yeva Lapsker | © Shendl Copitman]
ANGEKOMMEN? JUDEN IN DEUTSCHLAND
Erzählkonzerte 2022
[Programm]
[Konzept]
[Yuriy Gurzhy]
[Sasha Lurje, Sanne Möricke & Craig Judelman | © Shendl Copitman]
[Marina Frenk | © David Reisler]
[Stella’s Morgenstern und
Frank London | © Anya Roz]
[Daniel Kahn | © Oleg Farynyuk]
JÜDISCHE KLANGSPUREN 2021
[Programm]
[Konzept]
termine.
2025
18. Januar
StellaStella – Hadjidakis und Theodorakis treffen auf Brecht und Heine. Serrahn, Bergedorf.
31. Januar
Stella’s Morgenstern – Beautiful Songs. Erzgebirge.
01. Februar
Stella’s Morgenstern – Beautiful Songs. Erzgebirge.
03. Mai
StellaStella feat. Lefteris Gioro & Kostas Smyrnios.
28. Juni
Stella’s Morgenstern – Beautiful Songs. Münsingen.
21. November
StellaStella – Hadjidakis und Theodorakis treffen auf Brecht und Heine. Remise, Bad Segeberg.
2024
21. Januar
Hanse Shtetl – Songwriting-Workshop, Session & Open Stage mit Daniel Kahn + Stella Jürgensen. Goldbekhaus.
28. Januar
Stella’s Morgenstern – Beautiful Songs – Lieder von Heimaten und Sehnsuchtsorten. Burg Henneberg, Poppenbüttel.
10. Februar
Stella & Stella mit Protestliedern und Chansons über Deutsche und Griechen im Widerstand. Goldbekhaus, Hamburg.
01. März
Stella’s Morgenstern – Beautiful Songs. Bürgerhaus Barmbek.
02. März
Stella’s Morgenstern & Daniel Kahn – Hafenlieder. Fischhalle, Harburg.
17. März
Stella’s Morgenstern – Beautiful Songs. Detlefsen-Museum, Glückstadt.
13. April
Stella’s Morgenstern – Beautiful Songs – New & Old Jewish Folk. Escheburg.
21. April
Hanse Shtetl – Klezmer Instrumentalworkshop, Session & Open Stage mit Christian Dawid + Stella Jürgensen. Goldbekhaus.
28. April
Stella’s Morgenstern – Beautiful Songs – New & Old Jewish Folk. Tobias Haus, Ahrensburg.
08. Mai
Stella’s Morgenstern – Beautiful Songs – New & Old Jewish Folk. Open Air Jungfernstieg, Hamburg.
11. Mai
Stella’s Morgenstern & Daniel Kahn – Hafenlieder. Deutsches Hafenmuseum Hamburg.
12. Mai
Stella’s Morgenstern & Daniel Kahn – Hafenlieder. Deutsches Hafenmuseum Hamburg.
24. Mai
Stella’s Morgenstern – Beautiful Songs – New & Old Jewish Folk. Remise, Bad Segeberg.
02. Juni
Stella’s Morgenstern – Beautiful Songs – New & Old Jewish Folk. Jüdisches Museum Rendsburg.
30. Juni
Stella’s Morgenstern – Beautiful Songs – New & Old Jewish Folk. Stuttgart.
06. Juli
Preview: HERR DER LUFT, ein Moritatenspiel frei nach Daniel Kehlmanns “Tyll”. Lyrik & Text – Daniel Kahn & Stella Morgenstern, Musik – Christian Dawid, Zeichnungen – Jerry Merose. Einstein Forum in Potsdam.
13. Juli
Stella & Stella mit Chansons und Protestliedern über Deutsche und Griechen im Widerstand. Gausz Altona.
14. Juli
Stella’s Morgenstern – Beautiful Songs – New & Old Jewish Folk. Melzingen.
18. August
Stella’s Morgenstern – Beautiful Songs. Köln.
08. September
Stella’s Morgenstern & Daniel Kahn – Hafenlieder. Trondheim.
13./14./15. September
Uraufführung/ Premiere: HERR DER LUFT, ein Moritatenspiel frei nach Daniel Kehlmanns “Tyll”. Lyrik & Text – Daniel Kahn & Stella Morgenstern, Musik – Christian Dawid, Zeichnungen – Jerry Merose. Palmensaal der Orangerie in Potsdam.
22. September
Hanse Shtetl – Gesang Workshop „Jiddisches Lied“, Zingeray & Open Stage mit Sveta Kundish + Stella Jürgensen. Goldbekhaus.
04. Oktober
Stella & Stella mit Chansons und Protestliedern über Deutsche und Griechen im Widerstand. Fischhalle Harburg.
26. Oktober
Stella & Stella mit Chansons und Protestliedern über Deutsche und Griechen im Widerstand. Tonali.
02. November
Stella’s Morgenstern bei der Gala Tzusamen von der Salomo-Birnbaum-Gesellschaft.
16. November
Stella’s Morgenstern – Beautiful Songs. Escheburg.
17. November
Hanse Shtetl – Tanzworkshop mit Yeva Lapsker, live Musik von Mark Kovnatskiy & Daniel Kahn, Session & Open Stage. Goldbekhaus.
22. November
Stella’s Morgenstern – Beautiful Songs. Kulturforum Buxtehude.
2023
19. Januar
Stella’s Morgenstern spielt auf der Festveranstaltung der Gewerkschaft ver.di.
20. Januar
Stella’s Morgenstern – Beautiful Songs auf dem Kulturschiff MS Altenwerder.
04. Februar
Stella’s Morgenstern – Beautiful Songs. Bürgerhaus Barmbek.
06. Februar
Premiere des Hörspiels „Kriegskind“ – auf Basis der Lebenserinnerungen der letzten Hamburger Holocaustüberlebenden Marione Ingram. Friedrich-Ebert-Halle in Heimfeld.
11. Februar
Hafnlider mit Stella’s Morgenstern und Daniel Kahn. Goldbekhaus, Hamburg.
26. Februar
Stella’s Morgenstern & Heinrich Heine im jüdischen Museum Dorsten.
26. März
Stella’s Morgenstern – Beautiful Songs in Moorburg.
21. April
Stella’s Morgenstern mit Liedern von Heimaten und Sehnsuchtsorten.
07. Mai
Stella’s Morgenstern Open Air auf dem Jungfernstieg.
14. Mai
Stella’s Morgenstern – Beautiful Songs. Hankensbüttel.
21. Mai
Stella’s Morgenstern – Beautiful Songs. Musikpavillon Planten un Blomen.
04. Juni
Stella’s Morgenstern beim Joedisk Musikfestival in Kopenhagen.
25. Juni
Workshop & Zingeray mit Daniel Kahn. Goldbekhaus, Hamburg.
02. Juli
Stella’s Morgenstern – Beautiful Songs. Klezmerfest Münsingen.
12. Juli
Musikalisches Begleitprogramm anlässlich der Carlebach-Preisverleihung der Universität Hamburg.
09. September
Hafn-Lider mit Stella’s Morgenstern, Daniel Kahn & Jake Shulman-Ment auf einem Schiff durch den Hafen, organisiert von Mit2wo, illuminiert von Lichtkünstler Michael Batz. Abfahrt Landungsbrücken – hier der Link für die Tickets: https://mit2wo-blueport.palisis.com
28. Oktober
Stella’s Morgenstern – Beautiful Songs. Moorburg.
04. November
Di Tsukunft – Stella’s Morgenstern auf der Gala der Salomo-Birnbaum-Gesellschaft für Jiddisch in Hamburg.
09. November
Stella’s Morgenstern mit Beautiful Songs. Gedenkveranstaltung in Neugraben.
12. November
Stella’s Morgenstern mit Liedern über Freundschaft und andere Beautiful Songs – Finissage der Ausstellung „Mit Dir bin ich ich“ von Oranit Ben Zimra. Stadtmuseum Norderstedt.
19. November
Hanse Shtetl Workshop & Open Stage mit Mark Kovnatskiy – Jüdische Kulturtage. Goldbekhaus, Hamburg.
25. November
Zehn Jahre Stella’s Morgenstern mit Frank London & friends – Jüdische Kulturtage. Goldbekhaus, Hamburg.
26. November
„Ich bin eine Hexe“ – Tanztheater mit Michal Ben Lior, Shai Bachar, Frank London, Stella Jürgensen. English Theatre of Hamburg im Rahmen der Jüdischen Kulturtage.
11. Dezember
Stella’s Morgenstern spielt Lieder zu Chanukka. Landtag NRW, Düsseldorf.
17. Dezember
Weihnukka – Stella’s Morgenstern spielt Lieder zu Weihnachten & zu Chanukka. Tonali, Hamburg.
2022
06. Februar
Stella’s Morgenstern & Heinrich Heine. Stadtmuseum Norderstedt.
12. Februar
Leyb Kvitko, Revolutionär und jiddischer Dichter aus der Sowjetunion, erlebt den Hamburger Aufstand. Ein szenischer Liederabend mit Rezitation als kostenloser Livestream: https://www.youtube.com/watch?v=aQMcs2UULgw
11. März
Stella’s Morgenstern & Frank London – eine musikalische Begegnung zwischen Heinrich Heine & Kurt Weill. Kurt-Weill-Festival, Dessau.
13. März
Stella’s Morgenstern – Beautiful Songs. Jüdische Gemeinde Cottbus.
09. April
ANGEKOMMEN? – Juden in Deutschland. Die neue Reihe mit Erzählkonzerten im Goldbekhaus. Zur Eröffnung kommt Yuriy Gurzhy mit seinem Buch „Richard Wagner und die Klezmerband“ – über jüdische zeitgenössische Sounds in Deutschland. Goldbekhaus, Hamburg.
08. Mai
Stella’s Morgenstern – Beautiful Songs. Galerie Kleine Tenne, Haseldorf.
Stella’s Morgenstern & Guido Jäger. Traditionelle jiddische Balladen und Widerstandslieder zum Tag der Befreiung auf dem Hamburger Jungfernstieg. https://8mai-hamburg.de/publikationen/
14. Mai
ANGEKOMMEN? – Juden in Deutschland. Sasha Lurje, Sanne Möricke & Craig Judelman kommen mit Liedern aus dem Exil – Lebedik: Shlepping Goles – Träume und Sehnsüchte aus der Diaspora. Goldbekhaus, Hamburg.
22. Mai
Stella’s Morgenstern mit neuen Beautiful Songs. Jüdische Gemeinde Bonn.
25. Juni
ANGEKOMMEN? – Juden in Deutschland. Marina Frenk „ewig her und gar nicht wahr“ – über das Ankommen in einem fremden Land. Goldbekhaus, Hamburg.
02. August
Stella’s Morgenstern & Heinrich Heine. Meerkabarett, Sylt.
Konzert-Link: https://www.meerkabarett.de/programm/2022-stellas_morgenstern/
Ticket-Link: https://sylt-tickets.eventim-inhouse.de/webshop/webticket/shop?production=2226
10. September
Stella’s Morgenstern & Frank London & Guido Jäger mit neuen Beautiful Chansons und Liedern von Heimaten und Sehnsuchtsorten. Goldbekhaus, Hamburg.
29. Oktober
Stella’s Morgenstern mit Liedern zur Nacht der ermordeten jiddischen Dichter. Eine Veranstaltung der Salomo-Birnbaum-Gesellschaft für Jiddisch im Polittbüro, Hamburg.
06. November
Stella’s Morgenstern & Guido Jäger. Kulturforum Buxtehude.
11. November
Stella’s Morgenstern & Daniel Kahn & Yeva Lapsker mit Liedern vom Meer. Jüdische Musik- und Theaterwoche Dresden.
18. November
Stella’s Morgenstern & Heinrich Heine. Private Veranstaltung.
26. November
ANGEKOMMEN? – Juden in Deutschland. Daniel Kahn besingt seine „forterbender“ – seine Vaterländer und Heimaten. Goldbekhaus, Hamburg.
10. Dezember
ANGEKOMMEN? – Juden in Deutschland. Maya Lasker-Wallfisch „Ich schreib euch aus Berlin – Rückkehr in ein neues Zuhause“. Goldbekhaus, Hamburg.
18. Dezember
Stella’s Morgensterns & Weihnukka – Lieder zu Weihnachten und zu Chanukka.
21. Dezember
Stella’s Morgenstern – Beautiful Songs. Jüdische Gemeinde Bad Pyrmont.
2021
05. Februar
Stella im Gespräch mit Maya Lasker-Wallfisch und ihr Buch „Briefe nach Breslau“. Hamburg – Goldbekhaus.
17. April
Stella im Gespräch mit dem Ensemble Wax, yiddish voices. Ein multivisuelles Erzählkonzert mit Fotos, Originalstimmen und Filmmaterial. Hamburg – Goldbekhaus.
21. Mai
Stella’s Morgenstern spielt in Norderstedt gegen Antisemitismus & Rechtsradikalismus. Kundgebung organisiert von Chawerim – Freundschaft mit Israel.
26. Juni
Stella liest Texte der Glikl von Hameln und „Simchat ha nefesh“ spielt jüdische Renaissancemusik. Jüdisches Kulturhaus Hamburg.
16. Juli
Stella’s Morgenstern & Heinrich Heine. Remise, Bad Segeberg.
29. Juli
Stella’s Morgenstern – Beautiful Songs feat. Matthias Ricardo Müller & Cherif Flöhr. Hamburger Kultursommer – Bürgerhaus Barmbek.
06. August
Stella’s Morgenstern – Beautiful Songs. 25 Jahre SummerJazz Pinneberg.
22. August
Stella liest Texte von Leyb Kvitko, das Ensemble Schmattes spielt Schlager aus den 20er Jahren. Jüdisches Kulturhaus Hamburg.
28. August
Stella’s Morgenstern & Heinrich Heine. Schneverdingen.
04. September
Lange Nacht der Literatur: Mirna Funk liest aus ihrem neuen Roman „Zwischen Du und ich“ und Stella’s Morgenstern spielt dazu Beautiful Songs. Hamburg – stories! Die Buchhandlung.
05. September
Stella’s Morgenstern & Heinrich Heine. Lübeck.
02. Oktober
Valeska Gert – Ich bin eine Hexe: Eine Text-Tanz-Musikcollage mit Michal Ben Lior (Tanz), Frank London (Musik), Shai Bachar (piano), Stella (Rezitation + Gesang). Societaetstheater Dresden.
23./24. Oktober
Stella’s Morgenstern zu Gast bei der Gala 25 Jahre Salomo-Birnbaum-Gesellschaft. Jüdisches Kulturhaus Hamburg.
29. Oktober
Stella’s Morgenstern mit Daniel Kahn, Inge Mandos und Klemens Kaatz spielen jiddische Lieder und Uwe von Seltmann spricht über Mordechai Gebirtig und andere jiddische Liedermacher. Hamburg – Goldbekhaus.
30. Oktober
Stella’s Morgenstern spielt jiddische Lieder und Uwe von Seltmann spricht über jiddische Liedermacher wie Mordechai Gebirtig. Osnabrück – Felix-Nussbaum-Haus.
12. November
Stella’s Morgenstern, Yeva Lapsker & Daniel Kahn: Hafn-Lider: Jüdisches und Jiddisches Leben in Wort und Gesang. Fischhalle Harburg.
15. November
Stella’s Morgenstern & Heinrich Heine feat. Frank London: Lebensfahrt – Life’s Voyage. Jüdische Kulturtage Berlin.
20. November
Stella’s Morgenstern, Heinrich Heine & Manos Hadjidakis, feat. Matthias Ricardo Müller, Cherif Flöhr, Gwen Leo-Allen, Stella Tsianios. Osnabrück – Felix-Nussbaum-Haus.
27. November
Stella’s Morgenstern, Heinrich Heine & Manos Hadjidakis, feat. Matthias Ricardo Müller, Cherif Flöhr, Gwen Leo-Allen, Stella Tsianios. Hamburg – Goldbekhaus.
05. Dezember
Stella’s Morgenstern & Heinrich Heine. Jüdisches Museum Dorsten.
11. Dezember
Stella’s Morgenstern – Beautiful Songs. Henstedt-Ulzburg – Kulturkate.
